Штатный переводчик английского

Штатный переводчик английского

Обязанности:

• перевод различной документации-личных документов, договоров, тех.инструкций, чертежей, банковской и экономической документации
• редактирование и сверка переводов, корректура
• распределение переводов
• составление глоссариев
• форматирование в Word/Excel/PDF
• административная работа

Требования:

• опыт работы от 5 лет,
• отличное знание английского (не ниже уровня С1/IELTS 75) и казахского языков
• владение техникой перевода,
• высокая скорость печати,
• навыки редактирования и корректуры,
• перевод 1 стр за 40 мин
• работа в Trados (обучение предоставим)
• аккуратность, внимательность
• владение финансовой, экономической и банковской терминологией,
• знание техники перевода
• умение составлять глоссарии, пользоваться словарями.

Условия:

• работа в штате
• обеспечиваем профессиональный рост
• тренинги, профессиональное развитие

Вакансия размещена с целью ознакомления. 

Пожалуйста, нажмите кнопку "откликнуться", зарегистрируйтесь как Соискатель, заполните резюме. Мы отправим Ваше резюме работодателю и, если он заинтересуется Вашей кандидатурой, Вы обязательно получите отклик.

Благодарим Вас за Ваши усилия!